Skip to content
MicroSpanish
Search

Press / to search.
Help Contact us Sign in

'Can I try it?' in Spanish: ¿Me dejas probar?

Lucía calls Mateo's matcha 'grass with milk' and drinks every drop. Mateo has a backup.

In Spanish, with English subtitles.

34-second video.

Watch on YouTube

In English, with a phrase in Spanish.

34-second video.

Watch on YouTube

The Spanish phrase

¿Me dejas probar?

Can I try it?

Use it when you want to taste or try something someone else has. Works for food, drinks, or anything you can sample.

Every line in Spanish with English

Lucía: ¿Me dejas probar? Parece hierba con leche.

In English: Can I try it? It looks like grass with milk.

Mateo: ¿O sea que insultas mi matcha y lo quieres?

In English: So you insult my matcha and then you want it?

Mateo: Por eso escondí otro vaso. Ya conozco tus experimentos.

In English: That's why I hid another glass. I know your experiments.

Lucía: ¿Me dejas probar? La ciencia necesita más datos.

In English: Can I try it? Science needs more data.

In English, with a phrase in Spanish.

Lucía: ¿Me dejas probar? It looks like grass with milk.

Mateo: So you insult my matcha and then you want it?

Mateo: That's why I kept a spare glass. I know your experiments.

Lucía: ¿Me dejas probar? Science needs more data.

Quick quiz

Choose a or b, then open the answer to see if you were right.

  1. What does it mean? ¿Me dejas probar?

    1. Can I try it?
    2. Can I come in?
    Show the answer

    Answer: a) Can I try it? Probar means to try or taste. Pasar means to come in or pass.

Lucía and Mateo are animated characters made with AI.

More Shorts

All Shorts